La personnalisation de l'accès aux ressources est aujourd'hui un vrai challenge. De nombreux systèmes ont été proposés pour le relever dont les Systèmes Hypermédia Adaptatifs (SHA). Toutefois la définition des stratégies d'adaptation reste un problème difficile pour les créateurs d'un Hypermédia Adaptatif (HA). Dans ce papier, nous nous intéressons au problème de la conception de stratégies d'adaptation. Nous présentons deux contributions majeures : une typologie des patrons d'adaptation élémentaires prenant en compte les corpus ouverts et un processus de génération de stratégies d'adaptation basé sur la réutilisation et la composition semiautomatique de patrons. Un prototype a été implémenté et une expérimentation dans le domaine de l'apprentissage nous a permis de valider notre approche.